Quatre détenues-délinquantes du Louisiana Correctional Institute for Women Jetson ont récemment acquis une expérience pratique de l'équipement lourd, y compris une rétrocaveuse et une chargeuse compacte de marque Bobcat, après avoir suivi le travail en classe d'un opérateur d'équipement lourd (HEO) et une formation sur un CAT lourd simulateur d'équipement, en vue de devenir les quatre premières femmes à être des instructeurs entièrement certifiés NCCER (Centre national pour l'éducation et la recherche en construction) pour la formation future d'autres délinquants à LCIW Jetson. L'approche délinquants-enseignement-délinquants est un moyen rentable de donner des compétences aux délinquants pour leur réinsertion réussie, en aidant à uniformiser les conditions d'emploi pour eux lorsqu'ils sont libérés, a déclaré Kristy McGovern, coordonnatrice de l'éducation de LCIW Jetson. HEO n'est qu'un des nombreux programmes d'éducation offerts à LCIW Jeteson.

Récemment, cinq étudiantes délinquantes à LCIW sont devenues les premières femmes de l'État à réussir leurs cours et leurs examens d'État pour devenir cosmétologues agréés pendant leur incarcération, a déclaré McGovern.

Sheila Jenkins, une détenue-délinquante du Louisiana Correctional Institute for Women Jetson, s'entraîne le jeudi 12 mai 2022 sur une rétrocaveuse, obtenant une journée sur de l'équipement lourd réel après avoir suivi le travail en classe d'opérateur d'équipement lourd (HEO) et une formation sur un Simulateur d'équipement lourd CAT, en préparation pour devenir des instructeurs entièrement certifiés NCCER (Centre national pour l'éducation et la recherche en construction) pour la formation future d'autres délinquants à LCIW Jetson. Elle est l'une des quatre premières à suivre le cours. L'approche délinquants-enseignement-délinquants est un moyen rentable de donner des compétences aux délinquants pour leur réinsertion réussie, en aidant à uniformiser les conditions d'emploi pour eux lorsqu'ils sont libérés, a déclaré Kristy McGovern, coordonnatrice de l'éducation de LCIW Jetson. HEO n'est qu'un des nombreux programmes d'éducation qui y sont offerts. Récemment, cinq étudiantes délinquantes de LCIW Jetson sont devenues les premières femmes de l'État à réussir leurs cours et leurs examens d'État pour devenir cosmétologues agréés pendant leur incarcération, a déclaré McGovern.

Sheila Jenkins, à gauche, détenue au Louisiana Correctional Institute for Women Jetson, s'entretient avec la directrice de la LCIW Kristen Thomas, à droite, en tant que co-délinquante Dawn Bennett, au centre, démontre l'utilisation d'un simulateur d'équipement lourd CAT, en vue de devenir pleinement instructeurs certifiés NCCER (Centre national d'éducation et de recherche en construction) pour la formation future d'autres délinquants là-bas, le jeudi 12 mai 2022. Ils sont deux des quatre premiers à suivre le cours, à faire du travail en classe d'opérateur d'équipement lourd (HEO), à former sur le simulateur puis sur de l'équipement lourd réel. L'approche délinquants-enseignement-délinquants est un moyen rentable de donner des compétences aux délinquants pour leur réinsertion réussie, en aidant à uniformiser les conditions d'emploi pour eux lorsqu'ils sont libérés, a déclaré la coordonnatrice de l'éducation de la LCIW, Kristy McGovern. HEO n'est qu'un des nombreux programmes de formation proposés par LCIW Jetson. Récemment, cinq étudiantes délinquantes à LCIW sont devenues les premières femmes de l'État à réussir leurs cours et leurs examens d'État pour devenir cosmétologues agréés pendant leur incarcération, a déclaré McGovern.

Cynthia Anderson, détenue au Louisiana Correctional Institute for Women Jetson, s'entraîne le jeudi 12 mai 2022 sur une chargeuse compacte de marque Bobcat, obtenant une journée sur de l'équipement lourd réel après avoir suivi le travail en classe d'opérateur d'équipement lourd (HEO) et formation sur un simulateur d'équipement lourd CAT, en vue de devenir un instructeur entièrement certifié NCCER (Centre national pour l'éducation et la recherche en construction) pour la formation future d'autres délinquants à LCIW Jetson. Elle est l'une des quatre premières à suivre le cours, y compris Dawn Bennett, à droite, qui travaille comme observatrice. L'approche délinquants-enseignement-délinquants est un moyen rentable de donner des compétences aux délinquants pour leur réinsertion réussie, en aidant à uniformiser les conditions d'emploi pour eux lorsqu'ils sont libérés, a déclaré Kristy McGovern, coordonnatrice de l'éducation de LCIW Jetson. HEO n'est qu'un des nombreux programmes d'éducation qui y sont offerts. Récemment, cinq étudiantes délinquantes sont devenues les premières femmes de l'État à réussir leurs cours et leurs examens d'État pour devenir cosmétologues agréées pendant leur incarcération, a déclaré McGovern.

Cynthia Anderson, détenue au Louisiana Correctional Institute for Women Jetson, s'entraîne le jeudi 12 mai 2022 sur une chargeuse compacte de marque Bobcat, obtenant une journée sur de l'équipement lourd réel après avoir suivi le travail en classe d'opérateur d'équipement lourd (HEO) et formation sur un simulateur d'équipement lourd CAT, en vue de devenir un instructeur entièrement certifié NCCER (Centre national pour l'éducation et la recherche en construction) pour la formation future d'autres délinquants à LCIW Jetson. Elle est l'une des quatre premières à suivre le cours, y compris Dawn Bennett, à gauche, qui travaille comme observatrice. L'approche délinquants-enseignement-délinquants est un moyen rentable de donner des compétences aux délinquants pour leur réinsertion réussie, en aidant à uniformiser les conditions d'emploi pour eux lorsqu'ils sont libérés, a déclaré Kristy McGovern, coordonnatrice de l'éducation de LCIW Jetson. HEO n'est qu'un des nombreux programmes d'éducation qui y sont offerts. Récemment, cinq étudiantes délinquantes de LCIW Jetson sont devenues les premières femmes de l'État à réussir leurs cours et leurs examens d'État pour devenir cosmétologues agréés pendant leur incarcération, a déclaré McGovern.

Appareil qui transforme le simulateur d'équipement lourd CAT en une "machine différente", au Louisiana Correctional Institute for Women Jetson, le jeudi 12 mai 2022.

Tiffany Byrd, détenue à l'Institut correctionnel de Louisiane pour femmes Jetson, s'entraîne le jeudi 12 mai 2022 sur une rétrocaveuse, obtenant une journée sur de l'équipement lourd réel après avoir suivi le travail en classe d'opérateur d'équipement lourd (HEO) et une formation sur un Simulateur d'équipement lourd CAT, en préparation pour devenir des instructeurs entièrement certifiés NCCER (Centre national pour l'éducation et la recherche en construction) pour la formation future d'autres délinquants à LCIW Jetson.

Tiffany Byrd, une détenue-délinquante du Louisiana Correctional Institute for Women Jetson, s'entraîne le jeudi 12 mai 2022 sur une rétrocaveuse, obtenant une journée sur de l'équipement lourd réel après avoir suivi le travail en classe d'opérateur d'équipement lourd (HEO) et une formation sur un Simulateur d'équipement lourd CAT, en préparation pour devenir des instructeurs entièrement certifiés NCCER (Centre national pour l'éducation et la recherche en construction) pour la formation future d'autres délinquants à LCIW Jetson. Elle est l'une des quatre premières à suivre le cours.

Dawin Bennett, détenue au Louisiana Correctional Institute for Women Jetson, fait la démonstration de l'utilisation d'un simulateur d'équipement lourd CAT, le jeudi 12 mai 2022.

Sheila Jenkins, détenue à l'Institut correctionnel de Louisiane pour femmes Jetson, parle de suivre une formation en classe d'opérateur d'équipement lourd (HEO) sur un simulateur d'équipement lourd CAT et de l'équipement lourd réel, en vue de devenir entièrement certifié NCCER ( National Center for Construction Education and Research) instructeurs pour la formation future d'autres délinquants à LCIW Jetson. Elle est l'une des quatre premières à suivre le cours.

Sheila Jenkins, une détenue-délinquante du Louisiana Correctional Institute for Women Jetson, s'entraîne le jeudi 12 mai 2022 sur une rétrocaveuse, obtenant une journée sur de l'équipement lourd réel après avoir suivi le travail en classe d'opérateur d'équipement lourd (HEO) et une formation sur un Simulateur d'équipement lourd CAT, en préparation pour devenir des instructeurs entièrement certifiés NCCER (Centre national pour l'éducation et la recherche en construction) pour la formation future d'autres délinquants à LCIW Jetson. Elle est l'une des quatre premières à suivre le cours.

Sheila Jackson, à droite, détenue au Louisiana Correctional Institute for Women Jetson, place Tiffany Byrd alors qu'elle s'entraîne le jeudi 12 mai 2022 sur une rétrocaveuse, obtenant une journée sur de l'équipement lourd réel après avoir traversé l'opérateur d'équipement lourd (HEO ) travail en classe et formation sur un simulateur d'équipement lourd CAT, en vue de devenir des instructeurs entièrement certifiés NCCER (Centre national pour l'éducation et la recherche en construction) pour la formation future d'autres délinquants à LCIW Jeetson. Ils sont deux des quatre premiers à suivre le cours.